Mexique : fermeture / Mexico : Closing

Depuis la fin 2019, nous avions de la difficulté à transférer l’argent aux familles du Mexique. La religieuse qui s’en occupait a été mutée et il n’y avait plus personne responsable pour rejoindre les familles et leur remettre l’argent. Suite à de nombreuses discussions, en août 2020, nous avons dû prendre la décision de terminer cette communauté de 48 enfants du village de Huitzilzingo dans la localité de Chalco, une trentaine de kilomètres au sud-est de la ville de Mexico. Suite à ceci, nous avons contacté tous les parrains des enfants pour les informer de cette situation et leur donner différentes possibilités. La plupart ont opté pour continuer avec un autre enfant dans un pays différent. Sr Edna Thomas, rhsj, qui agissait comme intermédiaire a contacté toutes les familles au Mexique pour leur faire part de cette fermeture, tous ont remercié, avec grande tristesse, pour ce parrainage d’au-delà de 20 ans.




Since the end of 2019, we had difficulty transferring money to families in Mexico. The nun in charge was transferred and there was no longer anyone to reach the families to give them the money. After much discussion, in August 2020, we decided to terminate this community of 48 children in the village of Huitzilzingo in the locality of Chalco, about thirty kilometers southeast of Mexico City. Following this, we contacted all the sponsors of the children to inform them of this situation and gave them different options. Most of them chose to continue with another child in a different country. Sr Edna Thomas, rhsj, who acted as an intermediary contacted all the families in Mexico to inform them of this closure, all of them thanked, with great sadness, for this sponsorship of more than 20 years.

© 2021 Parrainage Tiers Monde Inc.

(506) 739-8490

P.O. Box 1002 Edmundston, NB E3V 0B4